Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris (Cover Letter) + Artinya
Perusahaan multinasional, startup, hotel, dan posisi yang memakai bahasa Inggris sering meminta cover letter (surat lamaran) berbahasa Inggris. Surat ini juga menjadi bukti awal kemampuan bahasa Anda, jadi sederhana dan benar lebih baik daripada rumit tapi salah.
Struktur cover letter
- Header: kota & tanggal (format October 28, 2026), nama penerima/perusahaan.
- Salutation: Dear Mr./Ms. [Last Name], atau Dear Hiring Manager,
- Opening: posisi yang dilamar dan sumber lowongan.
- Body: 1–2 paragraf tentang pengalaman/keahlian yang cocok, dengan contoh dan angka.
- Closing: harapan wawancara dan terima kasih.
- Sign-off: Sincerely, / Best regards, + nama lengkap.
Contoh 1: fresh graduate
Artinya (ringkas): Saya melamar posisi [posisi] di [perusahaan] sesuai lowongan di [sumber]. Saya baru lulus dari [kampus] jurusan [jurusan] dengan IPK [3,xx]. Selama magang empat bulan, saya mencatat lebih dari 300 transaksi per minggu dan merapikan 1.200 dokumen ke arsip digital, yang melatih ketelitian dan kemampuan Excel saya. Saya siap belajar dan yakin bisa berkontribusi. Terima kasih, saya berharap dapat mendiskusikan lamaran ini lebih lanjut.
Contoh 2: berpengalaman
Frasa yang sering dipakai
| Bahasa Inggris | Arti |
|---|---|
| I am writing to apply for… | Saya menulis untuk melamar… |
| as advertised on… | sesuai lowongan di… |
| I have [x] years of experience in… | Saya punya pengalaman [x] tahun di… |
| I am responsible for… | Saya bertanggung jawab atas… |
| I am confident that… | Saya yakin bahwa… |
| Please find my CV attached. | CV saya terlampir. |
| I look forward to hearing from you. | Saya menantikan kabar dari Anda. |
Kesalahan yang sering muncul
- "I am graduate from…" → "I graduated from…" atau "I am a graduate of…"
- "I have experience 2 years" → "I have two years of experience"
- "Dear Sir" jika tidak tahu penerimanya → "Dear Hiring Manager"
- Menerjemahkan kata per kata dari bahasa Indonesia, misalnya "With respect" untuk "Dengan hormat". Cukup mulai dengan salam pembuka.
- Format tanggal campur: pilih satu, misalnya October 28, 2026.
AI seperti ChatGPT atau Gemini bisa membantu memeriksa tata bahasa: "Periksa grammar cover letter ini, tampilkan bagian yang salah dan perbaikannya, jangan menambah pengalaman yang tidak saya tulis." Tetap baca ulang hasilnya.
Lihat juga: contoh email lamaran kerja · contoh surat lamaran kerja bahasa Indonesia.
Pertanyaan umum
Apa bedanya cover letter dan CV?
CV berisi ringkasan seluruh pendidikan, pengalaman, dan keahlian. Cover letter adalah surat pengantar yang menjelaskan kenapa Anda cocok untuk satu posisi tertentu.
Berapa panjang cover letter yang ideal?
Sekitar 200–300 kata, tidak lebih dari satu halaman.
Perlu cover letter bahasa Inggris jika lowongan berbahasa Indonesia?
Tidak perlu. Gunakan bahasa yang sama dengan lowongan, kecuali diminta lain.